Με το πέσιμο της αυλαίας στη Cyprus League by Stoiximan 2025/26 το κοντέρ του είχε καταγράψει 25 τέρματα και 12 ασίστ σε 30 παιχνίδια.
Με άλλα λόγια, ο Ράιαν Μαέ είχε 37 συμμετοχές σε γκολ της Ομόνοιας (μέσος όρο πάνω από μία ανά αγωνιστική), ήτοι σε κάτι παραπάνω από το ένα τρίτο της παραγωγικότητας των πρωταθλητών.
Αυτό που ουδείς φαντάζεται στην αναφορά αυτών των αριθμών είναι πως ο Βελγομαροκινός επιθετικός έμεινε «άσφαιρος» σε 12 από τις 30 αγωνιστικές που χρησιμοποιήθηκε από τον Χένινγκ Μπεργκ, συνεπώς τα 25 τέρματά του επιτεύχθηκαν σε 18 αναμετρήσεις.
Από τις 13 ομάδες που αντιμετώπισε στο άρτι ολοκληρωθέν πρωτάθλημα υπήρξαν μόλις δύο, οι οποίες «ξέφυγαν» της εκτελεστικής δεινότητάς του: η Ομόνοια Αραδίππου, απέναντι στην οποία αγωνίστηκε μόνον στο παιχνίδι του β’ γύρου (σ.σ. ήταν τραυματίας στο αντίστοιχο του α’), και ο Εθνικός Άχνας, στον οποίο ο Μαέ δεν πέτυχε γκολ ούτε στο Δασάκι (σε 28 λεπτά συμμετοχής) ούτε στο ΓΣΠ (σε 74)!
