Το ιατρικό ζήτημα που ταλαιπωρεί τον Γερμανό μεσοεπιθετικό συνεχίζει να απασχολεί έντονα τους «γαλαζοκίτρινους», καθώς το σύνδρομο κοιλιακών–προσαγωγών από το οποίο υποφέρει παραμένει άλυτο, προκαλώντας έντονο προβληματισμό στο ιατρικό και τεχνικό επιτελείο της ομάδας.
Παρά την αρχική επιλογή για συντηρητική αντιμετώπιση, ο Γερμανός δεν έχει καταφέρει να επανενταχθεί στο κανονικό πρόγραμμα προπονήσεων εδώ και πάνω από 40 ημέρες. Οι ενοχλήσεις επιμένουν, η βελτίωση είναι περιορισμένη και ο χρόνος αρχίζει να πιέζει, καθώς υπάρχουν υποχρεώσεις. Το ενδεχόμενο της χειρουργικής επέμβασης βρίσκεται πλέον ξεκάθαρα στο προσκήνιο, καθώς θεωρείται από πολλούς η πιο ρεαλιστική λύση για την οριστική αποκατάσταση του προβλήματος.
Σύμφωνα τις ενδείξεις, στον ΑΠΟΕΛ υπάρχει πρόθεση να ληφθεί η τελική απόφαση μέσα στις επόμενες ημέρες. Σε περίπτωση που επιλεγεί η επέμβαση, στόχος είναι ο Μάιερ να είναι έτοιμος και διαθέσιμος στη δεύτερη φάση του πρωταθλήματος, όπου κάθε παρουσία θα έχει καθοριστική σημασία στη διεκδίκηση διακρίσεων. Η αγωνία στο «στρατόπεδο» του ΑΠΟΕΛ είναι έκδηλη, καθώς ο Γερμανός αποτελεί έναν από τους πιο ποιοτικούς και δημιουργικούς παίκτες του ρόστερ.
