Στο παρασκήνιο μίας ηχηρής μεταγραφής της Ομόνοιας, η διοίκηση εντόπισε και τελικά απέτρεψε μια υπερκοστολογημένη συμφωνία, στην οποία φέρεται να εμπλεκόταν μεσάζων που δεν ήταν ο επίσημος εκπρόσωπος του ποδοσφαιριστή.
Σύμφωνα με την επίσημη ενημέρωση, χωρίς τη συμβολή του Γιάνσον επιτεύχθηκε μείωση κόστους ύψους 300.000 ευρώ, ποσό που αφορούσε προμήθειες προς τον συγκεκριμένο μεσάζοντα. Η Ομόνοια ολοκλήρωσε τελικά τη μεταγραφή μέσω του επίσημου αντιπροσώπου του παίκτη, ο οποίος διαβεβαίωσε γραπτώς ότι ουδέποτε ζήτησε το ποσό του ενός εκατομμυρίου ή εξουσιοδότησε τρίτο πρόσωπο να διαπραγματευθεί εκ μέρους του.
